hart auf Niederländisch übersetzen - hart Deutsch Niederländisch Übersetzung

Deutsch Niederländisch Übersetzung für hart: 47 Treffer

Deutsch Deutsch	Niederländisch Niederländisch
hart (a) (Voraussetzung)	zwaar (a) (Voraussetzung)
hart (a) (Konkurrenz)	zwaar (a) (Konkurrenz)
hart (a) (Lebensumstände)	hard (a) (Lebensumstände)
hart (a) (Blick)	hard (a) (Blick)
hart (a) (Wasser)	hard (a) (Wasser)
hart (a) (Charakter)	hard (a) (Charakter)
hart (a) (Stoff)	hard (a) (Stoff)
hart (a) (Benehmen)	hard (a) (Benehmen)
hart (o) (allgemein)	hard (o) (allgemein)
hart (o) (Energie)	hard (o) (Energie)
hart (o) (Strafe)	hard (o) (Strafe)
hart (a) (Lebensumstände)	ruw (a) (Lebensumstände)
hart (a) (Blick)	streng (a) [m.] (Blick)
hart (a) (Charakter)	streng (a) [m.] (Charakter)
hart (a) (Benehmen)	streng (a) [m.] (Benehmen)
hart (o) (Strafe)	streng (o) [m.] (Strafe)
hart (a) (Charakter)	strikt (a) (Charakter)
hart (a) (Charakter)	onverbiddelijk (a) (Charakter)
hart (a) (Maßnahme)	draconisch (a) (Maßnahme)
hart (a) (Maßnahme)	zeer streng (a) (Maßnahme)
hart (o) (Energie)	krachtig (o) (Energie)
hart (a) (Blick)	grimmig (a) (Blick)
hart (a) (Benehmen)	hardhandig (a) (Benehmen)
Herz (n) [n.] (Anatomie)	hart (n) [n.] (Anatomie)
Herz (n) [n.] (Kern)	hart (n) [n.] (Kern)
Innerste (n) [n.] (Kern)	hart (n) [n.] (Kern)
Kern (n) [m.] (Innerste)	hart (n) [n.] (Innerste)
Mittelpunkt (n) [m.] (Kern)	hart (n) [n.] (Kern)
Zentrum (n) [n.] (Kern)	hart (n) [n.] (Kern)
hart arbeiten (v) (Arbeit)	hard werken (v) (Arbeit)
hart durchgreifend (o) (Akt)	doortastend (o) (Akt)
am offenen Herzen (a) (Medizin)	open-hart- (a) (Medizin)
aus tiefster Seele (a) (Ekel)	uit de grond van zijn hart (a) (Ekel)
tief (a) (Ekel)	uit de grond van zijn hart (a) (Ekel)
zutiefst (a) (Ekel)	uit de grond van zijn hart (a) (Ekel)
hart durchgreifend (a) (Akt)	drastisch (a) (Akt)
hart durchgreifend (a) (Akt)	ingrijpend (a) (Akt)
hart durchgreifend (o) (Akt)	krachtig (o) (Akt)
ein Stein vom Herzen fallen (n) [m.] (Problem)	een pak van iemands hart (n) [n.] (Problem)
etwas belastet das Gewissen (n) [n.] (Problem)	een last op het hart (n) [m.] (Problem)
hart anpacken (v) (Person)	hardhandig aanpakken (v) (Person)
hart werden (v) (Charakter)	hard worden (v) (Charakter)
hart gekocht (a) (Ei)	hardgekookt (a) (Ei)
Herz- (a) (Medizin)	hart- (a) (Medizin)
jemandem die Notwendigkeit einer Sache ans Herz legen (v) (Wichtigkeit)	iemand de noodzaak op het hart drukken van (v) (Wichtigkeit)
jemanden hart anpacken (v) (Strafe)	iemand hardhandig aanpakken (v) (Strafe)
sein Herz ausschütten (v) (Wahrheit)	zijn hart uitstorten (v) (Wahrheit)