dag auf Niederländisch übersetzen - dag Deutsch Niederländisch Übersetzung

Deutsch Niederländisch Übersetzung für dag: 43 Treffer

Deutsch Deutsch	Niederländisch Niederländisch
auf Wiedersehen (o) (Begrüßung)	dag (o) [m.] (Begrüßung)
Guten Tag (o) (Begrüßung)	dag (o) [m.] (Begrüßung)
Tag (n) [m.] (Kalender)	dag (n) [m.] (Kalender)
Tag (n) [m.] (Periode)	dag (n) [m.] (Periode)
Tageszeit (n) [f.] (Periode)	dag (n) [m.] (Periode)
tschüss (o) (Begrüßung)	dag (o) [m.] (Begrüßung)
alltäglich (a) (täglich)	van elke dag (a) (täglich)
jeden Tag (a) (täglich)	van elke dag (a) (täglich)
täglich (a) (jeden Tag)	van elke dag (a) (jeden Tag)
Äquinoktium (n) [n.] (Zeit)	dag-en-nachtevening (n) [f.] (Zeit)
Tagundnachtgleiche (n) [f.] (Zeit)	dag-en-nachtevening (n) [f.] (Zeit)
auf einen anderen Tag fallen (v) (Datum)	op een andere dag vallen (v) (Datum)
auftauchen (v) (sich finden)	voor de dag komen (v) (sich finden)
finden (sich) (v) (auftauchen)	voor de dag komen (v) (auftauchen)
eines Tages (o) (Zukunft)	op een dag (o) (Zukunft)
irgendwann einmal (o) (Zukunft)	op een dag (o) (Zukunft)
eines Tages (o) (Zukunft)	op één of andere dag (o) (Zukunft)
irgendwann einmal (o) (Zukunft)	op één of andere dag (o) (Zukunft)
Erster Mai (n) [m.] (Feiern)	dag van de arbeid (n) [m.] (Feiern)
Feiertag (n) [m.] (allgemein)	vrije dag (n) [m.] (allgemein)
folgende Tag (n) [m.] (Zeit)	volgende dag (n) [m.] (Zeit)
nächste Tag (n) [m.] (Zeit)	volgende dag (n) [m.] (Zeit)
Hahnenschrei (n) [m.] (Zeit)	krieken van de dag (n) [n.] (Zeit)
heißer Tag (n) [m.] (Wetter)	snikhete dag (n) [m.] (Wetter)
heutzutage (o) (allgemein)	vandaag de dag (o) (allgemein)
Jüngstes Gericht (n) [n.] (Religion)	dag des oordeels (n) [m.] (Religion)
Weltgericht (n) [n.] (Religion)	dag des oordeels (n) [m.] (Religion)
pro Tag (o) (allgemein)	per dag (o) (allgemein)
täglich (o) (allgemein)	per dag (o) (allgemein)
rund um die Uhr (a) (Zeit)	dag en nacht (a) (Zeit)
rund um die Uhr (o) (Zeit)	dag en nacht (o) (Zeit)
rund um die Uhr (a) (Zeit)	vierentwintig uur per dag (a) (Zeit)
rund um die Uhr (o) (Zeit)	vierentwintig uur per dag (o) (Zeit)
seinen Tag einteilen (v) (Pläne)	zijn dag indelen (v) (Pläne)
seinen Tagesplan machen (v) (Pläne)	zijn dag indelen (v) (Pläne)
seinen Tag planen (v) (Pläne)	zijn dag indelen (v) (Pläne)
seinen Tag einteilen (v) (Pläne)	zijn dag plannen (v) (Pläne)
seinen Tagesplan machen (v) (Pläne)	zijn dag plannen (v) (Pläne)
seinen Tag planen (v) (Pläne)	zijn dag plannen (v) (Pläne)
Tag der Arbeit (n) [m.] (Feiertag)	Dag van de Arbeid (n) [m.] (Feiertag)
Tag der offenen Tür (n) (Haus)	open dag (n) [m.] (Haus)
Tag X (n) [m.] (militärisch)	Dag D (n) [m.] (militärisch)
über Nacht (o) (schnell)	van de ene op de andere dag (o) (schnell)