Zweifel auf Italienisch übersetzen - Zweifel Deutsch Italienisch Übersetzung

Deutsch Italienisch Übersetzung für Zweifel: 24 Treffer

Deutsch Deutsch	Italienisch Italienisch
Zweifel (n) [m.] (Unschlüssigkeit)	sospetto (n) [m.] (Unschlüssigkeit)
Zweifel (n) [m.] (Unschlüssigkeit)	dubbio (n) [m.] (Unschlüssigkeit)
Zweifel (n) [m.] (Unschlüssigkeit)	equivoco (n) [m.] (Unschlüssigkeit)
Zweifel (n) [m.] (Unschlüssigkeit)	incertezza (n) [f.] (Unschlüssigkeit)
Zweifel (n) [m.] (Unschlüssigkeit)	esitazione (n) [f.] (Unschlüssigkeit)
außer Zweifel (o) (außer Frage)	senza dubbio (o) (außer Frage)
ohne den geringsten Zweifel (o) (außer Zweifel)	senza dubbio (o) (außer Zweifel)
in Zweifel ziehen (v) (allgemein)	mettere in dubbio (v) (allgemein)
in Zweifel ziehen (v) (Zweifel)	mettere in dubbio (v) (Zweifel)
in Zweifel ziehen (v) (Zweifel)	mettere in discussione (v) (Zweifel)
außer Zweifel (o) (außer Frage)	indubbiamente (o) (außer Frage)
ohne den geringsten Zweifel (o) (außer Zweifel)	indubbiamente (o) (außer Zweifel)
außer Zweifel (o) (außer Frage)	fuor di dubbio (o) (außer Frage)
ohne den geringsten Zweifel (o) (außer Zweifel)	fuor di dubbio (o) (außer Zweifel)
in Zweifel ziehen (v) (Zweifel)	contestare (v) (Zweifel)
im Zweifel sein über (v) (bezweifeln)	dubitare (v) (bezweifeln)
im Zweifel sein über (v) (bezweifeln)	essere in dubbio di (v) (bezweifeln)
Vorteil aus dem Zweifel (n) [m.] (Vorteil)	beneficio del dubbio (n) [m.] (Vorteil)
kein Zweifel (o) (Gewissheit)	nessun dubbio (o) (Gewissheit)
ohne Zweifel (o) (Gewissheit)	nessun dubbio (o) (Gewissheit)
kein Zweifel (o) (Gewissheit)	alcun dubbio (o) (Gewissheit)
ohne Zweifel (o) (Gewissheit)	alcun dubbio (o) (Gewissheit)
ohne Zweifel (o) (gehorchen)	senza far discussioni (o) (gehorchen)
ohne Zweifel (o) (gehorchen)	senza discussioni (o) (gehorchen)