machen auf Italienisch übersetzen - machen Deutsch Italienisch Übersetzung

Deutsch Italienisch Übersetzung für machen: 467 Treffer

Deutsch Deutsch	Italienisch Italienisch
machen (v) (reparieren)	riparare (v) (reparieren)
machen (v) (allgemein)	fare (v) (allgemein)
machen (v) (Akt)	fare (v) (Akt)
machen (v) (Gewinn)	avere (v) (Gewinn)
machen (v) (allgemein)	rendere (v) (allgemein)
machen (v) (reparieren)	accomodare (v) (reparieren)
machen (v) (Bett)	rifare (v) (Bett)
kürzer machen (v) (Text)	ridurre (v) (Text)
eine Kurve machen (v) (Straße)	girare (v) (Straße)
einen Umweg machen (v) (Verkehr)	deviare (v) (Verkehr)
kleiner machen (v) (allgemein)	diminuire (v) (allgemein)
schwächer machen (v) (abschwächen)	diminuire (v) (abschwächen)
zunichte machen (v) (vernichten)	annientare (v) (vernichten)
kürzer machen (v) (Text)	accorciare (v) (Text)
kürzer machen (v) (Kleidung)	accorciare (v) (Kleidung)
kürzer machen (v) (Text)	abbreviare (v) (Text)
kürzer machen (v) (Text)	compendiare (v) (Text)
rückgängig machen (v) (Angelegenheit)	revocare (v) (Angelegenheit)
rückgängig machen (v) (Angelegenheit)	annullare (v) (Angelegenheit)
rückgängig machen (v) (tilgen)	annullare (v) (tilgen)
unwirksam machen (v) (Recht)	annullare (v) (Recht)
zunichte machen (v) (Unwirksamkeit)	annullare (v) (Unwirksamkeit)
rückgängig machen (v) (Angelegenheit)	cancellare (v) (Angelegenheit)
rückgängig machen (v) (tilgen)	cancellare (v) (tilgen)
Feierabend machen (v) (Tätigkeit)	smettere (v) (Tätigkeit)
Feierabend machen (v) (Arbeit)	smettere (v) (Arbeit)
eine Bemerkung machen (v) (Denkvermögen)	rilevare (v) (Denkvermögen)
trocken machen (v) (transitiv)	asciugare (v) (transitiv)
ein Ende machen (v) (Streit)	sistemare (v) (Streit)
ein Ende machen (v) (Streit)	porre fine a (v) (Streit)
glatt machen (v) (Eis)	lisciare (v) (Eis)
ängstlich machen (v) (Furcht)	spaventare (v) (Furcht)
bange machen (v) (Furcht)	spaventare (v) (Furcht)
schwächer machen (v) (abschwächen)	indebolire (v) (abschwächen)
schwächer machen (v) (abschwächen)	attenuare (v) (abschwächen)
schwächer machen (v) (abschwächen)	moderare (v) (abschwächen)
sauber machen (v) (Reinmachen)	pulire (v) (Reinmachen)
Vorwürfe machen (v) (verurteilen)	disapprovare (v) (verurteilen)
sich Sorgen machen um (v) (allgemein)	agitarsi per (v) (allgemein)
Teamarbeit machen (v) (Beschäftigung)	lavorare in gruppo (v) (Beschäftigung)
Teamarbeit machen (v) (Beschäftigung)	fare un lavoro di squadra (v) (Beschäftigung)
ängstlich machen (v) (Furcht)	fare paura (v) (Furcht)
bange machen (v) (Furcht)	fare paura (v) (Furcht)
ängstlich machen (v) (Furcht)	impaurire (v) (Furcht)
bange machen (v) (Furcht)	impaurire (v) (Furcht)
ängstlich machen (v) (Furcht)	intimidire (v) (Furcht)
bange machen (v) (Furcht)	intimidire (v) (Furcht)
sich die Mühe machen (v) (allgemein)	preoccuparsi (v) (allgemein)
sich Gedanken machen (v) (Problem)	preoccuparsi (v) (Problem)
sich Kummer machen (v) (Gefühle)	preoccuparsi (v) (Gefühle)