gegen auf Italienisch übersetzen - gegen Deutsch Italienisch Übersetzung

Deutsch Italienisch Übersetzung für gegen: 107 Treffer

Deutsch Deutsch	Italienisch Italienisch
gegen (o) (Zeit)	a (o) (Zeit)
gegen (o) (Zeit)	verso (o) [m.] (Zeit)
gegen (o) (wider)	opposto a (o) (wider)
gegen (o) (allgemein)	contro (o) (allgemein)
gegen (o) (Vorschlag)	contro (o) (Vorschlag)
gegen (o) (wider)	contro (o) (wider)
gegen (o) (allgemein)	contro a (o) (allgemein)
gegen (o) (Vorschlag)	contro a (o) (Vorschlag)
gegen (o) (Gegenteil)	contrario a (o) (Gegenteil)
gegen (o) (Vorschlag)	contrario a (o) (Vorschlag)
gegen (o) (Einstellung)	verso di (o) (Einstellung)
gegen (o) (Einstellung)	nei confronti di (o) (Einstellung)
gegen (o) (wider)	anti (o) (wider)
kämpfen gegen (v) (Gebrauch)	contrastare (v) (Gebrauch)
abschirmen gegen (v) (Schutz)	mettere al riparo (v) (Schutz)
schützen gegen (v) (Schutz)	mettere al riparo (v) (Schutz)
abschirmen gegen (v) (Schutz)	riparare (v) (Schutz)
schützen gegen (v) (Schutz)	riparare (v) (Schutz)
agitieren gegen (v) (Akt)	promuovere un'agitazione contro (v) (Akt)
sich einsetzen gegen (v) (Akt)	promuovere un'agitazione contro (v) (Akt)
agitieren gegen (v) (Politik)	battersi contro (v) (Politik)
agitieren gegen (v) (Politik)	agitarsi contro (v) (Politik)
gegen etwas Sturm laufen (v) (Missbilligung)	scagliarsi contro (v) (Missbilligung)
kämpfen gegen (v) (allgemein)	combattere (v) (allgemein)
kämpfen gegen (v) (Gebrauch)	combattere (v) (Gebrauch)
argumentieren gegen (v) (Diskussion)	discutere contro (v) (Diskussion)
argumentieren gegen (v) (Diskussion)	dibattere contro (v) (Diskussion)
aufbringen gegen (v) (Vergleich)	opporre (v) (Vergleich)
gegen Barzahlung (o) (Geld)	subito (o) (Geld)
aufhetzen gegen (v) (Meinungsverschiedenheit)	mettere contro (v) (Meinungsverschiedenheit)
aufstacheln gegen (v) (Meinungsverschiedenheit)	mettere contro (v) (Meinungsverschiedenheit)
aufhetzen gegen (v) (Meinungsverschiedenheit)	inimicare (v) (Meinungsverschiedenheit)
aufstacheln gegen (v) (Meinungsverschiedenheit)	inimicare (v) (Meinungsverschiedenheit)
gegen Ende (o) (Zeit)	verso (o) [m.] (Zeit)
eine Abscheu haben gegen (v) (allgemein)	detestare di tutto cuore (v) (allgemein)
einen tiefgründigen Hass haben gegen (v) (Person)	detestare di tutto cuore (v) (Person)
eine tiefe Abneigung haben gegen (v) (allgemein)	detestare di tutto cuore (v) (allgemein)
eine Abscheu haben gegen (v) (allgemein)	odiare dal più profondo del cuore (v) (allgemein)
einen tiefgründigen Hass haben gegen (v) (Person)	odiare dal più profondo del cuore (v) (Person)
eine tiefe Abneigung haben gegen (v) (allgemein)	odiare dal più profondo del cuore (v) (allgemein)
beschirmen gegen (v) (Gefahr)	guardare da (v) (Gefahr)
beschützen gegen (v) (Gefahr)	guardare da (v) (Gefahr)
beschirmen gegen (v) (Gefahr)	difendere da (v) (Gefahr)
beschützen gegen (v) (Gefahr)	difendere da (v) (Gefahr)
beschirmen gegen (v) (Gefahr)	proteggere da (v) (Gefahr)
beschützen gegen (v) (Gefahr)	proteggere da (v) (Gefahr)
kämpfen gegen (v) (allgemein)	lottare contro (v) (allgemein)
kämpfen gegen (v) (Gebrauch)	lottare contro (v) (Gebrauch)
donnern gegen (v) (Meer)	sbattere contro (v) (Meer)
donnern gegen (v) (Meer)	infrangersi contro (v) (Meer)