ruhig auf Französisch übersetzen - ruhig Deutsch Französisch Übersetzung

Deutsch Französisch Übersetzung für ruhig: 28 Treffer

Deutsch Deutsch	Französisch Französisch
ruhig (a) (Laut)	silencieux (a) [m.] (Laut)
ruhig (a) (Charakter)	sérieux (a) [m.] (Charakter)
ruhig (a) (Wind)	calme (a) [m.] (Wind)
ruhig (a) (Tätigkeit)	calme (a) [m.] (Tätigkeit)
ruhig (a) (Wasser)	calme (a) [m.] (Wasser)
ruhig (a) (Laut)	calme (a) [m.] (Laut)
ruhig (a) (Benehmen)	calme (a) [m.] (Benehmen)
ruhig (a) (gelassen)	calme (a) [m.] (gelassen)
ruhig (a) (Tätigkeit)	tranquille (a) (Tätigkeit)
ruhig (a) (Wasser)	tranquille (a) (Wasser)
ruhig (a) (Laut)	tranquille (a) (Laut)
ruhig (a) (Benehmen)	tranquille (a) (Benehmen)
ruhig (a) (still)	tranquille (a) (still)
ruhig (a) (Bewegung)	doux (a) (Bewegung)
ruhig (a) (gelassen)	imperturbable (a) (gelassen)
ruhig (a) (Benehmen)	paisible (a) (Benehmen)
ruhig (a) (still)	paisible (a) (still)
ruhig (a) (still)	serein (a) (still)
ruhig (a) (gelassen)	serein (a) (gelassen)
ruhig (a) (Charakter)	pondéré (a) (Charakter)
ruhig (o) (Ausruf)	tranquillement (o) (Ausruf)
ruhig (o) (Ausruf)	doucement (o) (Ausruf)
ruhig (a) (Wind)	sans vent (a) (Wind)
ruhig (a) (Bewegung)	sans heurt (a) (Bewegung)
ruhig (o) (Laut)	silencieusement (o) (Laut)
ruhig (o) (Laut)	sans bruit (o) (Laut)
ruhig liegen bleiben (v) (Bewegung)	rester immobile (v) (Bewegung)
ruhig liegen bleiben (v) (Bewegung)	rester étendu sans bouger (v) (Bewegung)