Kopf auf Französisch übersetzen - Kopf Deutsch Französisch Übersetzung

Deutsch Französisch Übersetzung für Kopf: 25 Treffer

Deutsch Deutsch	Französisch Französisch
Kopf (n) [m.] (Anatomie)	tête (n) [f.] (Anatomie)
pro Kopf (o) (je)	chaque (o) (je)
auf dem Kopf (o) (Lage)	à l'envers (o) (Lage)
auf dem Kopf (o) (Lage)	la tête en bas (o) (Lage)
auf dem Kopf stehend (a) (Gegenteil)	renversé (a) (Gegenteil)
den Kopf hoch halten (v) (Benehmen)	ne pas se laisser aller (v) (Benehmen)
den Kopf hoch halten (v) (Benehmen)	rester impassible (v) (Benehmen)
den Kopf hoch halten (v) (Benehmen)	garder son flegme (v) (Benehmen)
den Kopf zermartern über (v) (Entscheidung)	se tourmenter à propos de (v) (Entscheidung)
pro Kopf (o) (je)	chacun (o) (je)
pro Kopf (o) (je)	la pièce (o) (je)
überlegener Kopf (n) [m.] (Person)	cerveau (n) [m.] (Person)
Hals über Kopf (o) (Hast)	à la débandade (o) (Hast)
Hals über Kopf (o) (Hast)	à la six-quatre-deux (informal) (o) (Hast)
Kopf- (a) (Anatomie)	céphalique (a) (Anatomie)
ohne Kopf (a) (Körper)	sans tête (a) (Körper)
Kopf oder Zahl (n) (Spielen)	pile (f] ou face [f) (n) (Spielen)
mit einem Kopf versehen (a) (Brief)	muni d'un en-tête (a) (Brief)
pro Kopf (o) (allgemein)	par personne (o) (allgemein)
sich den Kopf zerbrechen über (v) (denken)	se creuser la tête (v) (denken)
sich den Kopf zerbrechen über (v) (denken)	se creuser la cervelle (v) (denken)
sich den Kopf zerbrechen über (v) (denken)	se casser la tête (v) (denken)
über den Kopf (o) (Sportarten)	au-dessus de la tête (o) (Sportarten)
Jemanden die Haare vom Kopf fressen (allgemein)	Il vaut mieux avoir qqn en photo qu'à table (allgemein)
Pro-Kopf-Verschuldung (n) [f.] (allgemein)	endettement par personne (n) [m.] (allgemein)