geben auf Französisch übersetzen - geben Deutsch Französisch Übersetzung

Deutsch Französisch Übersetzung für geben: 113 Treffer

Deutsch Deutsch	Französisch Französisch
geben (v) (liefern)	remettre (v) (liefern)
geben (v) (Sitzplatz)	céder (v) (Sitzplatz)
geben (v) (Geschenk)	offrir (v) (Geschenk)
geben (v) (liefern)	présenter (v) (liefern)
geben (v) (Gegenstand)	attraper (v) (Gegenstand)
geben (v) (Spiele - Karten)	distribuer (v) (Spiele - Karten)
geben (v) (allgemein)	donner (v) (allgemein)
geben (v) (Sitzplatz)	donner (v) (Sitzplatz)
geben (v) (Geschenk)	donner (v) (Geschenk)
geben (v) (Auskunft)	donner (v) (Auskunft)
geben (v) (Auskunft)	fournir (v) (Auskunft)
geben (v) (Auskunft)	communiquer (v) (Auskunft)
geben (v) (Gegenstand)	passer (v) (Gegenstand)
geben (v) (liefern)	rendre (v) (liefern)
geben (v) (Spiele - Karten)	faire la donne (v) (Spiele - Karten)
sich Mühe geben (v) (Anstrengung)	peiner (v) (Anstrengung)
nicht geben (v) (Sportarten - Fußball)	refuser (v) (Sportarten - Fußball)
besondere Mühe geben (v) (Absicht)	se donner du mal pour (v) (Absicht)
besondere Mühe geben (v) (Absicht)	se couper en quatre pour (informal) (v) (Absicht)
Acht geben (v) (Aufmerksamkeit)	faire attention à (v) (Aufmerksamkeit)
Acht geben auf (v) (allgemein)	faire attention à (v) (allgemein)
Acht geben (v) (vorsichtig sein)	prendre garde (v) (vorsichtig sein)
Acht geben (v) (vorsichtig sein)	se méfier (v) (vorsichtig sein)
Acht geben (v) (vorsichtig sein)	se garder (v) (vorsichtig sein)
Acht geben (v) (vorsichtig sein)	se défier (v) (vorsichtig sein)
als Leihgabe geben (v) (Gebrauch)	prêter à (v) (Gebrauch)
als Leihgabe geben (v) (Gebrauch)	permettre l'utilisation de (v) (Gebrauch)
die Schuld geben (v) (Beschuldigung)	accuser (v) (Beschuldigung)
bekannt geben (v) (Radio - Fernsehen)	annoncer (v) (Radio - Fernsehen)
bekannt geben (v) (Nachrichten)	annoncer (v) (Nachrichten)
sich Mühe geben (v) (Anstrengung)	déployer des efforts (v) (Anstrengung)
sich Mühe geben (v) (Anstrengung)	faire un effort (v) (Anstrengung)
bekannt geben (v) (Nachrichten)	révéler (v) (Nachrichten)
bekannt geben (v) (Nachrichten)	dévoiler (v) (Nachrichten)
eine Vorstellung geben von (v) (Theater)	jouer (v) (Theater)
eine Vorstellung geben von (v) (Theater)	représenter (v) (Theater)
Rechenschaft geben über (v) (erklären)	expliquer (v) (erklären)
ein Zeichen geben (v) (Warnung)	signaler (v) (Warnung)
eine Vorstellung geben (v) (Musik)	donner une représentation (v) (Musik)
in Auftrag geben (v) (Bau)	donner en adjudication (v) (Bau)
in Auftrag geben (v) (Bau)	mettre en adjudication (v) (Bau)
Geleitschutz geben (v) (Schutz)	escorter (v) (Schutz)
Rechenschaft geben über (v) (erklären)	justifier (v) (erklären)
bekannt geben (v) (Nachrichten)	déceler (v) (Nachrichten)
bekannt geben (v) (Nachrichten)	faire ressortir (v) (Nachrichten)
die Schuld geben (v) (Beschuldigung)	blâmer (v) (Beschuldigung)
die Schuld geben für (v) (Beschuldigung)	accuser de (v) (Beschuldigung)
die Schuld geben für (v) (Beschuldigung)	reprocher de (v) (Beschuldigung)
den Laufpass geben (v) (Liebe)	laisser tomber (v) (Liebe)
den Laufpass geben (v) (Liebe)	rompre avec (v) (Liebe)