fest auf Französisch übersetzen - fest Deutsch Französisch Übersetzung

Deutsch Französisch Übersetzung für fest: 42 Treffer

Deutsch Deutsch	Französisch Französisch
fest (a) (Benehmen)	résolu (a) (Benehmen)
fest (a) (Lage)	stable (a) (Lage)
fest (a) (Kleidung)	serré (a) (Kleidung)
fest (a) (Kunde)	assidu (a) (Kunde)
fest (o) (Versprechen)	formellement (o) (Versprechen)
fest (a) (Lage)	ferme (a) [f.] (Lage)
fest (a) (Benehmen)	ferme (a) [f.] (Benehmen)
fest (a) (solide)	ferme (a) [f.] (solide)
fest (a) (Benehmen)	déterminé (a) (Benehmen)
fest (a) (Benehmen)	décidé (a) (Benehmen)
fest (o) (Kraft)	fermement (o) (Kraft)
fest (o) (solide)	fermement (o) (solide)
Fest (n) [n.] (allgemein)	fête (n) [f.] (allgemein)
Fest (n) [n.] (Ereignis)	fête (n) [f.] (Ereignis)
Fest (n) [n.] (Religion)	fête (n) [f.] (Religion)
Fest (n) [n.] (Ereignis)	réjouissances (n) [f.] (Ereignis)
fest (a) (Kunde)	régulier (a) (Kunde)
fest (a) (Beschäftigung)	fixe (a) (Beschäftigung)
fest (a) (Physik)	solide (a) (Physik)
fest (a) (solide)	solide (a) (solide)
fest (o) (Kraft)	solidement (o) (Kraft)
fest (o) (solide)	solidement (o) (solide)
Fest (n) [n.] (allgemein)	gala (n) [m.] (allgemein)
fest werden (v) (kulinarisch)	épaissir (v) (kulinarisch)
fest werden (v) (kulinarisch)	prendre (v) (kulinarisch)
fest in die Arme nehmen (v) (Liebe)	étreindre (v) (Liebe)
fest umarmen (v) (Liebe)	étreindre (v) (Liebe)
fest in die Arme nehmen (v) (Liebe)	serrer étroitement dans ses bras (v) (Liebe)
fest umarmen (v) (Liebe)	serrer étroitement dans ses bras (v) (Liebe)
fest anlegen (v) (Geld)	immobiliser (v) (Geld)
fest verankert (a) (Gegenstände)	fixé (a) (Gegenstände)
fest verankert (a) (Gegenstände)	immobile (a) (Gegenstände)
fest drücken (v) (Hand)	serrer longuement (v) (Hand)
fest entschlossen sein (v) (allgemein)	être certain de (v) (allgemein)
fest entschlossen sein (v) (allgemein)	être sûr de (v) (allgemein)
fest entschlossen sein (v) (allgemein)	être catégorique à propos de (v) (allgemein)
fest verbinden (v) (Medizin)	bander (v) (Medizin)
fest verbinden (v) (Medizin)	maintenir avec une sangle (v) (Medizin)
fest verschlossen (o) (Tür)	bien fermé (o) (Tür)
fest zu sein (a) (Schutz)	bien fermé (a) (Schutz)
fest zu machen (v) (Schutz)	bien fermer (v) (Schutz)
jemanden fest ansehen (o) (allgemein)	regarder quelqu'un droit dans les yeux (o) (allgemein)