Fall auf Französisch übersetzen - Fall Deutsch Französisch Übersetzung

Deutsch Französisch Übersetzung für Fall: 35 Treffer

Deutsch Deutsch	Französisch Französisch
Fall (n) [m.] (Sturz)	chute (n) [f.] (Sturz)
Fall (n) [m.] (Tatsache)	exemple (n) [m.] (Tatsache)
Fall (n) [m.] (allgemein)	cas (n) [m.] (allgemein)
Fall (n) [m.] (Tatsache)	cas (n) [m.] (Tatsache)
Fall (n) [m.] (Linguistik)	cas (n) [m.] (Linguistik)
Fall (n) [m.] (Medizin)	cas (n) [m.] (Medizin)
Fall (n) [m.] (allgemein)	situation (n) [f.] (allgemein)
Fall (n) [m.] (nautisch)	drisse (n) [f.] (nautisch)
Fall (n) [m.] (Sturz)	bûche (n) [f.] (Sturz)
auf jeden Fall (o) (allgemein)	dans tous les cas (o) (allgemein)
auf jeden Fall (o) (allgemein)	du moins (o) (allgemein)
auf jeden Fall (o) (allgemein)	de toute façon (o) (allgemein)
in jedem Fall (o) (immerhin)	de toute façon (o) (immerhin)
auf jeden Fall (o) (allgemein)	en tout cas (o) (allgemein)
in jedem Fall (o) (immerhin)	en tout cas (o) (immerhin)
auf keinen Fall (o) (Einwand)	certainement pas (o) (Einwand)
aussichtsloser Fall (n) [m.] (Niederlage)	cause perdue (n) [f.] (Niederlage)
zu Fall bringen (v) (Person)	renverser (v) (Person)
einen Fall vor Gericht bringen (v) (Recht)	porter une affaire devant le tribunal (v) (Recht)
Fall-out (n) [m.] (Verschmutzung)	retombées radioactives (n) [f.] (Verschmutzung)
im freien Fall springen (v) (Sportarten - Fallschirmspringen)	faire un saut en chute libre (v) (Sportarten - Fallschirmspringen)
im freien Fall springen (v) (Sportarten - Fallschirmspringen)	faire du parachutisme en chute libre (v) (Sportarten - Fallschirmspringen)
im äußersten Fall (o) (allgemein)	en cas d'urgence (o) (allgemein)
im äußersten Fall (o) (allgemein)	dans le pire des cas (o) (allgemein)
im ... fall (o) (Möglichkeit)	en cas de (o) (Möglichkeit)
im Fall von (o) (allgemein)	dans le cas de (o) (allgemein)
in jedem Fall (o) (Möglichkeit)	d'une façon ou d'une autre (o) (Möglichkeit)
in keinem Fall (o) (Möglichkeit)	d'aucune façon (o) (Möglichkeit)
in keinem Fall (o) (Möglichkeit)	de quelque façon que ce soit (o) (Möglichkeit)
zu Fall bringen (v) (Person)	faire tomber (v) (Person)
verlorener Fall (n) [m.] (Schicksal - Frau)	femme finie (n) [f.] (Schicksal - Frau)
zu Fall bringen (v) (Person)	ficher par terre (informal) (v) (Person)
verlorener Fall (n) [m.] (Schicksal - Mann)	cas désespéré (n) [m.] (Schicksal - Mann)
verlorener Fall (n) [m.] (Schicksal - Frau)	cas désespéré (n) [m.] (Schicksal - Frau)
verlorener Fall (n) [m.] (Schicksal - Frau)	cas sans espoir (n) [m.] (Schicksal - Frau)