dessus auf Französisch übersetzen - dessus Deutsch Französisch Übersetzung

Deutsch Französisch Übersetzung für dessus: 42 Treffer

Deutsch Deutsch	Französisch Französisch
darauf (o) (Oberfläche)	dessus (o) [m.] (Oberfläche)
darauf (o) (Lage)	dessus (o) [m.] (Lage)
drauf (o) (Oberfläche)	dessus (o) [m.] (Oberfläche)
herauf (o) (Höhe)	dessus (o) [m.] (Höhe)
hinauf (o) (Höhe)	dessus (o) [m.] (Höhe)
oben (o) (Lage)	dessus (o) [m.] (Lage)
obere Seite (n) [f.] (Oberfläche)	dessus (n) [m.] (Oberfläche)
ausmachen (v) (identifizieren)	mettre le doigt dessus (v) (identifizieren)
Bettüberwurf (n) [m.] (Bett)	dessus-de-lit (n) [m.] (Bett)
Oberbett (n) [n.] (Bett)	dessus-de-lit (n) [m.] (Bett)
Steppdecke (n) [f.] (Bett)	dessus-de-lit (n) [m.] (Bett)
Tagesdecke (n) [f.] (Bett)	dessus-de-lit (n) [m.] (Bett)
Überwurf (n) [m.] (Bett)	dessus-de-lit (n) [m.] (Bett)
bücken (sich) (v) (Person)	se pencher au-dessus (v) (Person)
darauf (o) (allgemein)	là-dessus (o) (allgemein)
daraufhin (o) (allgemein)	là-dessus (o) (allgemein)
darüber (o) (Bewegung)	par-dessus (o) (Bewegung)
die Nase gestrichen voll haben von (v) (allgemein)	en avoir par-dessus la tête de (v) (allgemein)
drunter und drüber (o) (Unordnung)	sens dessus dessous (o) (Unordnung)
durcheinander (a) (Unordnung)	sens dessus dessous (a) (Unordnung)
durcheinander (o) (Unordnung)	sens dessus dessous (o) (Unordnung)
in Unordnung (o) (Unordnung)	sens dessus dessous (o) (Unordnung)
kreuz und quer (o) (Unordnung)	sens dessus dessous (o) (Unordnung)
unordentlich (a) (Unordnung)	sens dessus dessous (a) (Unordnung)
ein Chaos machen aus (v) (Einordnung)	mettre sans dessus dessous (v) (Einordnung)
gratis dazugeben (v) (geben)	donner par-dessus le marché (v) (geben)
hinausragen über (v) (Höhe)	se dresser au-dessus de (v) (Höhe)
hinüberkommen (v) (gefühlsbetonter Zustand)	passer par-dessus (v) (gefühlsbetonter Zustand)
mindestens (o) (Alter)	et au-dessus (o) (Alter)
wenigstens (o) (Alter)	et au-dessus (o) (Alter)
oben (o) (Lage)	au-dessus (o) (Lage)
oben (o) (Platz)	au-dessus (o) (Platz)
über (o) (Alter)	au-dessus (o) (Alter)
zuoberst (o) (Platz)	au-dessus (o) (Platz)
schweben (v) (Vögel)	voltiger au-dessus de (v) (Vögel)
schweben (v) (Vögel)	planer au-dessus de (v) (Vögel)
Trommelfell (n) [n.] (Musik - Instrumente)	dessus de tambour (n) [m.] (Musik - Instrumente)
über (o) (Grenze)	au-dessus de (o) (Grenze)
über Bord (o) (nautisch)	par-dessus bord (o) (nautisch)
über Bord werfen (v) (nautisch)	larguer par-dessus bord (v) (nautisch)
über den Kopf (o) (Sportarten)	au-dessus de la tête (o) (Sportarten)
oben stehend (allgemein)	ci-dessus (allgemein)