Sein auf Finnisch übersetzen - Sein Deutsch Finnisch Übersetzung

Deutsch Finnisch Übersetzung für Sein: 111 Treffer

Deutsch Deutsch	Finnisch Finnisch
sein	sopia
sein	painaa
sein	potea
sein	olla
sein	olla
er wird wohl gekommen sein	hän lienee tullut
in Bewegung sein	liikehtiä
im Verkehr sein	liikennöidä
sich bewegen; im Umlauf sein	liikkua
sich an anschließen; in Verbindung stehen mit; beitreten; Teil sein von (etwas oder jemandem)	liittyä
zu Ende sein	olla lopussa
alle sein	olla lopussa
zu Ende sein	loppua
in Aussicht sein	luvassa: olla luvallinenssa
verschwunden sein	olla kadoksissa
verloren sein	olla kadoksissa
beim Fischfang sein	olla kalassa
verschwunden sein	kateissa
gültig sein; zusagen	kelvata
verlobt sein (Idiom)	olla kihloissa
befestigt sein an	kiinnittyä
an er. interessiert sein	olla kiinnostunut jstk
zugetan sein (j-m)	kiintyäjhk
auf den Fersen sein (j-m)	ollajkn kintereillä
gebürtig sein aus	kotoisin: olla kotoaisin
erstaunt sein	olla kummissaan
zuhören sein	(jhk)
imstande sein	kyetä
imstande sein	jaksaa
auf den Beinen sein	olla jalkeilla
entzückt sein (von etwas)	ihastua (jstak)
begeistert sein	oll innoissaan
den Tränen nahe sein	itkettää
von Nachteil sein (jemandem)	olla haitaksi jklle
betrunken sein	olla humalassa
besorgt sein	huolestua
unterlegen sein	olla jkt huonompi (j-m)
nützlich sein	olla hyöyksi
schwanken; unstet sein	häilyä
beschäftigt sein (Idiom)	hääriä
am Leben sein	olla elossa
überrascht sein	yllättyyä
stolz sein	ylpeillä
im Begriff sein (etwas zu tun)	olla aikeissa (tehdä jtk)
behilflich sein	olla avuksi
furchtsam sein	arkailla
enthalten sein	asua
behilflich sein	auttaa
wach sein	valveilla :olla
wach sein	valveilla