olla auf Finnisch übersetzen - olla Deutsch Finnisch Übersetzung

Deutsch Finnisch Übersetzung für olla: 102 Treffer

Deutsch Deutsch	Finnisch Finnisch
sein	olla
Dasein [n.]	olla
vorhanden sein	olla
sich befinden liegen	olla
sein	olla
haben	olla
müssen	olla
weiden	olla laitumella
streiken	olla lakossa
zu Ende sein	olla lopussa
alle sein	olla lopussa
festsitzen	olla lujassa
in Aussicht sein	luvassa: olla luvallinenssa
herkommen aus	lähtöisin: olla lähtöisin jstk
stammen aus	lähtöisin: olla lähtöisin jstk
verschwunden sein	olla kadoksissa
verloren sein	olla kadoksissa
beim Fischfang sein	olla kalassa
Fischen [n.]	olla kalassa
verlobt sein (Idiom)	olla kihloissa
an er. interessiert sein	olla kiinnostunut jstk
sich beeilen	olla kiireissää
herkommen von	kotoisin: olla kotoaisin
gebürtig sein aus	kotoisin: olla kotoaisin
verkehren	olla kulussa
erstaunt sein	olla kummissaan
Ehre machen (j-m)	olla kunniaksi jklle
zu hören glauben	olla kuulevinaan
sich um handeln (et.)	kyse: olla kyse essä
hocken (sich)	olla kyyryssä
zur Verfügung stehen (Idiom)	olla käytettävissä
auf den Beinen sein	olla jalkeilla
sich wundern	olla ihmeissään
sich freuen	olla iloissaan
von Nachteil sein (jemandem)	olla haitaksi jklle
betrunken sein	olla humalassa
sich sorgen um	olla huolessaan
unterlegen sein	olla jkt huonompi (j-m)
nützlich sein	olla hyöyksi
am Leben sein	olla elossa
im Zusammenhang stehen mit	olla yhteydessä
im Begriff sein (etwas zu tun)	olla aikeissa (tehdä jtk)
laß nur!	anna olla!
laß nur!	annas olla!
behilflich sein	olla avuksi
wach bleiben	valveilla :olla
wach sein	valveilla :olla
auf der Hut sein	olla varuilla
auf der Hut sein	olla varuillaan
böse sein (jemnadem)	olla vihainen