der- auf Finnisch übersetzen - der- Deutsch Finnisch Übersetzung

Deutsch Finnisch Übersetzung für der-: 59 Treffer

Deutsch Deutsch	Finnisch Finnisch
der-	se mikäkä
in der Nähe	likellä
aus der Nähe	likeltä
der Weg ist verschneit	tie on lumessa
aus der Nähe	luota
aus der Zeit um 1900	1900-luvulta
in der Nähe	lähellä
in der Ferne	kaukana
in der Mitte	keskelle
mitten unter; in der Mitte	keskellä
in der Hinsicht (dieser)	siinä kohdin
der Schaden wurde behoben hoben	vika korjautui
im Lauf der Zeit	ajan kuluessa
der	joka
zu der Zeit als	jolloin
der 24. Juni	juhannus
der Reihe nach	järjestään
Beschaffenheit der Skibahn [f.]	hiihtokeli
Morgen ; der morgige Tag [m.]	huomen
unter der Voraussetzung	edellsillä tyksellä
unter der Bedingung daß	sillä ehdolla että
an der Spitze (technisch)	etunenässä
in der Ferne	etäällä
mit der Zeit	aikaa myöten
aus der Zeit (G)	aikainen
der 1.Mai	vappu
der 1.Mai	vapunpäivä
der Platz ist besetzt	paikka on varattu
auf der Hut sein	olla varuilla
auf der Hut sein	olla varuillaan
in der Nacht zum Sonntag	yöllö sunnuntaita vastaan
nicht der Rede wert (Höflichkeitsformel)	älä viitsi
an der Reihe sein [n.]	olla vuorossa
der Reihe nach	vuoroin
der Reihe nach	vuoroittain
in der Tat	todella (kin)
der	tuo
Einwohner der Provinz Savo (Su.) [m.]	savolainen
der	se
der	se joka
der	se joka
der	sen
in der Weise	siten
der	sitä
der Herkunft nach	syntyisin
an der Grenze von	rajamailla
in der Gesellschaft von	parissa
an der Tür	oven pielessä
in der Klemme sitzen (Idiom)	pinne
auf der Hut sein	pitää varansa