Ton auf Englisch übersetzen - Ton Deutsch Englisch Übersetzung

Deutsch Englisch Übersetzung für Ton: 31 Treffer

Deutsch Deutsch	Englisch Englisch
Ton (n) [m.] (Farbe)	shade (n) (Farbe)
Ton (n) [m.] (Qualität)	tone (n) (Qualität)
Ton (n) [m.] (Laut)	tone (n) (Laut)
Ton [m.]	tone
Ton (n) [m.] (Lehm)	clay (n) (Lehm)
Ton (n) [m.] (Lehm)	loam (n) (Lehm)
Tonne (n) [f.] (Maße - Gewichte)	ton (n) (Maße - Gewichte)
in barschem Ton (o) (Antwort)	shortly (o) (Antwort)
barscher Ton (n) [m.] (Stimme)	gruffness (n) (Stimme)
falsche Ton (n) [m.] (Laut)	dissonance (n) (Laut)
falsche Ton (n) [m.] (Laut)	discord (n) (Laut)
falsche Ton (n) [m.] (Laut)	discordance (n) (Laut)
gedämpfter Ton (n) [m.] (Stimme)	undertone (n) (Stimme)
in barschem Ton (o) (Antwort)	curtly (o) (Antwort)
in scharfem Ton (o) (Kritik)	sharply (o) (Kritik)
Ton- (a) (Musik)	tonal (a) (Musik)
metrische Tonne (n) [f.] (Maße - Gewichte)	metric ton (n) (Maße - Gewichte)
Tonne [f.]	metric ton
Ton- (a) (Radio)	audio (a) (Radio)
jdn. aufs Heftigste kritisieren (allgemein) (Idiom)	come down like a ton of bricks on s.o. (allgemein)
jdm. über den Mund fahren (allgemein) (Idiom)	come down on s.o. like a ton of bricks (allgemein)
mit großer Wucht oder Ernsthaftigkeit (allgemein) (Idiom)	like a ton of bricks (allgemein)
den richtigen Ton anschlagen (allgemein) (Idiom)	strike the note (allgemein)
einen anderen Ton anschlagen (allgemein) (Idiom)	sing another tune (allgemein)
sehr schwer sein (allgemein) (Idiom)	weigh a ton (allgemein)
TV/Ton-Weiche (technisch)	duplexer
Ton-Stopptaste (technisch)	muting button
Tonne-Kraft (technisch)	metric ton-force
Tonne-Kraft (technisch)	ton-force
Zwei-Ton-Coder (technisch)	dual-sound coder
Zwei-Ton-Coder (technisch)	double-tone coder