selbst auf Englisch übersetzen - selbst Deutsch Englisch Übersetzung

Deutsch Englisch Übersetzung für selbst: 54 Treffer

Deutsch Deutsch	Englisch Englisch
selbst (o) (intensivierendes Wort)	still (o) (intensivierendes Wort)
selbst (o) (Reflexivpronomen - sing. - betont)	yourself (o) (Reflexivpronomen - sing. - betont)
selbst (o) (Reflexivpron. - Sing. - betont - höflich)	yourself (o) (Reflexivpron. - Sing. - betont - höflich)
selbst (o) (allgemein)	even (o) (allgemein)
selbst (o) (intensivierendes Wort)	even (o) (intensivierendes Wort)
selbst (o) (Reflexivpronomen - pl - betont)	yourselves (o) (Reflexivpronomen - pl - betont)
selbst (o) (Reflexivpronomen - pl - betont - höflich)	yourselves (o) (Reflexivpronomen - pl - betont - höflich)
selbst (o) (Reflexivpronomen - betont)	myself (o) (Reflexivpronomen - betont)
selbst (o) (Reflexivpronomen - betont)	oneself (o) (Reflexivpronomen - betont)
selbst (o) (Reflexivpronomen - betont - weiblich)	itself (o) (Reflexivpronomen - betont - weiblich)
selbst (o) (Reflexivpronomen - betont - männlich)	itself (o) (Reflexivpronomen - betont - männlich)
selbst (sich) (o) (Reflexivpronomen - sing.)	itself (o) (Reflexivpronomen - sing.)
selbst (o) (Reflexivpronomen - betont)	himself (o) (Reflexivpronomen - betont)
selbst (o) (Reflexivpronomen - betont)	ourselves (o) (Reflexivpronomen - betont)
selbst (o) (Reflexivpronomen - betont)	themselves (o) (Reflexivpronomen - betont)
selbst (sich) (o) (Reflexivpronomen)	themselves (o) (Reflexivpronomen)
selbst (sich) (o) (Reflexivpronomen - betont)	herself (o) (Reflexivpronomen - betont)
von selbst (o) (Ursache)	by itself (o) (Ursache)
für sich selbst sprechen (v) (allgemein)	go without saying (v) (allgemein)
für sich selbst sprechen (v) (allgemein)	be a matter of course (v) (allgemein)
für sich selbst sprechen (v) (allgemein)	be self-evident (v) (allgemein)
für sich selbst sprechen (v) (allgemein)	be obvious (v) (allgemein)
dich selbst (o) (Pronomen - Singular)	yourself (o) (Pronomen - Singular)
sich selbst schaden (v) (Wirkung)	backfire (v) (Wirkung)
selbst gemacht (a) (kulinarisch)	homemade (a) (kulinarisch)
sich selbst befriedigen (v) (sexuelles Benehmen)	masturbate (v) (sexuelles Benehmen)
mich selbst (o) (Reflexivpronomen)	myself (o) (Reflexivpronomen)
mit sich selbst in Widerspruch (a) (allgemein)	self-contradictory (a) (allgemein)
selbst- (o) (allgemein)	self- (o) (allgemein)
selbst ernannt (a) (so genannt)	self-styled (a) (so genannt)
sich selbst vergessen (v) (Benehmen)	efface oneself (v) (Benehmen)
sich selbst schaden (v) (Wirkung)	rebound upon (v) (Wirkung)
sich selbst schaden (v) (Wirkung)	rebound on (v) (Wirkung)
sich selbst zerstören (v) (allgemein)	self-destruct (v) (allgemein)
sich selbst zerstören (v) (allgemein)	destruct itself (v) (allgemein)
von selbst (a) (allgemein)	spontaneous (a) (allgemein)
von selbst (a) (allgemein)	out of itself (a) (allgemein)
von selbst (o) (Ursache)	of itself (o) (Ursache)
von selbst (allgemein)	of one's one accord (allgemein)
Jeder ist sich selbst der Nächste. (allgemein) (Idiom)	Chartity begins at home. (allgemein)
Die Mittel zur Lösung eines Problems sind schlimmer als das Problem selbst. (allgemein) (Idiom)	The cure is worse than the disease. (allgemein)
War er selbst schuld an seinem Unglück oder hat jmd. nachgeholfen? (allgemein) (Idiom)	Did he fall or was he pushed? (allgemein)
Der Mensch schafft sich sein Schicksal selbst. (allgemein) (Idiom)	The fault is in ourselves, not in our stars. (allgemein)
Das versteht sich von selbst. (allgemein) (Idiom)	That goes without saying. (allgemein)
Das versteht sich von selbst. (allgemein) (Idiom)	That goes without saying. (allgemein)
Hilf dir selbst, dann hilft dir Gott! (allgemein) (Idiom)	God helps those who help themselves. (allgemein)
sich selbst zu etwas beglückwünschen (allgemein) (Idiom)	hug s.o. about s.th. (allgemein)
sich selbst gratulieren (allgemein) (Idiom)	hug s.o. about s.th. (allgemein)
jdn. sich selbst überlassen (allgemein) (Idiom)	leave s.b. to himself/ to his own devices (allgemein)
zufrieden mit sich selbst (allgemein) (Idiom)	like a dog with two tails (allgemein)