Schlagen auf Englisch übersetzen - Schlagen Deutsch Englisch Übersetzung

Deutsch Englisch Übersetzung für Schlagen: 70 Treffer

Deutsch Deutsch	Englisch Englisch
Schlagen (n) [n.] (Herz)	beating (n) (Herz)
schlagen (v) (Uhr)	strike (v) (Uhr)
schlagen (v) (Person)	strike (v) (Person)
schlagen	strike
schlagen	strike
schlagen (v) (Person)	hit (v) (Person)
schlagen	hit
schlagen	hit
schlagen (v) (Strafe)	cuff (v) (Strafe)
schlagen	beat (informal)
schlagen (v) (Mitbewerber)	outmaneuver (v) (Mitbewerber)
schlagen (v) (Person)	smack (v) (Person)
schlagen (v) (Herz)	beat (v) (Herz)
schlagen (v) (prügeln)	beat (v) (prügeln)
Schlagen (n) [n.] (Herz)	beat (n) (Herz)
schlagen (v) (Faust)	smash (v) (Faust)
schlagen (v) (Herz)	thump (v) (Herz)
schlagen (v) (Tür)	thump (v) (Tür)
schlagen (v) (Eier)	scramble (v) (Eier)
schlagen (v) (Strafe)	slap (v) (Strafe)
schlagen (v) (Strafe)	whack (informal) (v) (Strafe)
schlagen (v) (Person)	whack (informal) (v) (Person)
schlagen (v) (kulinarisch)	whip (v) (kulinarisch)
schlagen (sich) (v) (Schlägerei)	brawl (v) (Schlägerei)
schlagen (sich) (v) (Schlägerei)	scuffle (v) (Schlägerei)
Schlagen (n) [n.] (Herz)	pounding (n) (Herz)
schlagen (v) (prügeln)	cudgel (v) (prügeln)
schlagen (v) (Tür)	pound (v) (Tür)
schlagen (v) (Tür)	bang (v) (Tür)
schlagen (v) (Herz)	pulsate (v) (Herz)
schlagen (v) (prügeln)	drub (v) (prügeln)
schlagen (v) (prügeln)	thrash (v) (prügeln)
schlagen (v) (kulinarische Terminologie)	whisk (v) (kulinarische Terminologie)
schlagen (v) (Faust)	smash down (v) (Faust)
schlagen (v) (Sportarten)	wallop (informal) (v) (Sportarten)
Schlagen (n) [n.] (Sportarten)	batting (n) (Sportarten)
schlagen (allgemein)	pin s.o.'s ears back (allgemein)
auf den Magen schlagen (v) (Magen)	upset (v) (Magen)
auf den Magen schlagen (v) (Magen)	make sick (v) (Magen)
Kapital schlagen aus (v) (Handel)	profit from (v) (Handel)
bewusstlos schlagen (allgemein) (Idiom)	knock out (allgemein)
mit der Peitsche schlagen (v) (Strafe)	lash (v) (Strafe)
schlagen mit (v) (Schwanz)	lash (v) (Schwanz)
einen Purzelbaum schlagen (v) (Sportarten - Gymnastik)	tumble (v) (Sportarten - Gymnastik)
einen Purzelbaum schlagen (v) (Sportarten - Gymnastik)	somersault (v) (Sportarten - Gymnastik)
einen Purzelbaum schlagen (v) (Sportarten - Gymnastik)	summersault (v) (Sportarten - Gymnastik)
mit den Flügeln schlagen (v) (Vögel)	flutter (v) (Vögel)
mit den Flügeln schlagen (v) (Vögel)	flap (v) (Vögel)
mit der Peitsche schlagen (v) (Strafe)	whip (v) (Strafe)
schlagen mit (v) (Schwanz)	whip (v) (Schwanz)