Rest auf Englisch übersetzen - Rest Deutsch Englisch Übersetzung

Deutsch Englisch Übersetzung für Rest: 54 Treffer

Deutsch Deutsch	Englisch Englisch
Rest [m.]	reminder
Rest (n) [m.] (allgemein)	rest (n) (allgemein)
Rest (n) [m.] (Mathematik)	rest (n) (Mathematik)
Ruhe (n) [f.] (Gesundheit)	rest (n) (Gesundheit)
ruhen (v) (körperliche Tätigkeit)	rest (v) (körperliche Tätigkeit)
Stütze (n) [f.] (Gegenstand)	rest (n) (Gegenstand)
Ablage (technisch)	rest
Ablage (technisch)	rest
Rest (n) [m.] (allgemein)	remnant (n) (allgemein)
Rest (n) [m.] (allgemein)	remainder (n) (allgemein)
Rest (n) [m.] (Leute)	remainder (n) (Leute)
Rest (n) [m.] (Mathematik)	remainder (n) (Mathematik)
Rest (n) [m.] (Essen)	leftovers (n) (Essen)
Rest (n) [m.] (Essen)	scraps (n) (Essen)
basieren auf (v) (Argumentation)	rest on (v) (Argumentation)
beruhen auf (v) (Theorie)	rest on (v) (Theorie)
beruhen auf (v) (Argumentation)	rest on (v) (Argumentation)
sich stützen auf (v) (Argumentation)	rest on (v) (Argumentation)
beerdigen (v) (Begräbnis)	lay to rest (v) (Begräbnis)
begraben (v) (Begräbnis)	lay to rest (v) (Begräbnis)
bestatten (v) (Begräbnis)	lay to rest (v) (Begräbnis)
der Rest (n) [m.] (allgemein)	the last (n) (allgemein)
der Rest (n) [m.] (allgemein)	the end (n) (allgemein)
Haltebucht (n) [f.] (Autobahn)	rest area (n) (Autobahn)
Haltespur (n) [f.] (Autobahn)	rest area (n) (Autobahn)
Parkbucht (n) [f.] (Autobahn)	rest area (n) (Autobahn)
Parkstreifen (n) [m.] (Autobahn)	rest area (n) (Autobahn)
lehnen an (v) (Lage)	rest against (v) (Lage)
aufsitzen	rest against
Nachtruhe (n) [f.] (Entspannung)	night's rest (n) (Entspannung)
Pflegeheim (n) [n.] (Geriatrie)	rest home (n) (Geriatrie)
Ruhekur (n) [f.] (Medizin)	rest cure (n) (Medizin)
ruhen lassen (v) (Grund)	let rest (v) (Grund)
sein Plädoyer beschließen (v) (Recht)	rest one's case (v) (Recht)
zum Stillstand kommen (v) (Bewegung)	come to rest (v) (Bewegung)
ein Thema oder Objekt, auf das sich jmd. dauernd bezieht, unabhängig, ob es mit dem Rest des Gesprächs zu tun hat (allgemein) (Idiom)	a King Charles's head (allgemein)
sich auf seinen Lorbeeren ausruhen (allgemein) (Idiom)	rest on one's laurels (allgemein)
sich auf seinen Lorbeeren ausruhen (allgemein) (Idiom)	rest on one's laurels (allgemein)
sich auf etwas stürzen (allgemein)	rest upon s.th. (allgemein)
jdn. beschwichtigen (allgemein) (Idiom)	set s.b.'s fears at rest (allgemein)
zufrieden sein (allgemein)	rest assured (allgemein)
den letzten Rest auskratzen (allgemein) (Idiom)	scrape the barrel (allgemein)
der Rest [m.] (allgemein)	what have you (allgemein)
Freizustand (technisch)	rest condition
Ruhezustand (technisch)	rest condition
Mausgarage (technisch)	mouse rest
potentielle Energie (technisch)	rest energy
Ruhegeräusch (technisch)	rest noise
Ruhelage (technisch)	rest position
Ruhemasse (technisch)	rest mass