Deutsch Englisch Übersetzung für Proportion: 31 Treffer
| Deutsch Deutsch | Englisch Englisch |
|---|---|
| anpassen (v) (Grad) | |
| ins rechte Verhältnis bringen (v) (Grad) | |
| Verhältnisgleichung (technisch) |
proportion
(formal)
|
| Anteil [m.] |
proportion
(formal)
|
| Verhältnis [n.] |
proportion
(formal)
|
| Anteil (n) [m.] (Teil) | |
| Proportion (n) [f.] (Zeichnung) | |
| Proportion (n) [f.] (Verhältnis) | |
| Teil (n) [n.] (allgemein) | |
| Verhältnis (n) [n.] (Zeichnung) | |
| Verhältnis (n) [n.] (Mathematik) | |
| Verhältnis (n) [n.] (Proportion) | |
| Proportion (n) [f.] (Verhältnis) | |
| auf vernünftige Art und Weise (o) (im richtigen Verhältnis) | |
| im richtigen Verhältnis (o) (rationell) | |
| im richtigen Verhältnis (o) (Zeichnung) | |
| rationell (o) (im richtigen Verhältnis) | |
| außerordentlich (a) (allgemein) | |
| nicht im richtigen Verhältnis (o) (Argumentation) | |
| nicht im richtigen Verhältnis (o) (Größe) | |
| unbesonnen (o) (Argumentation) | |
| unverhältnismäßig (a) (allgemein) | |
| unvernünftig (o) (Argumentation) | |
| ... entsprechend (o) (Korrelation) | |
| im Verhältnis zu (o) (Korrelation) | |
| im Verhältnis zu (o) (Grad) | |
| in Übereinstimmung mit (o) (Korrelation) | |
| je nach (o) (Korrelation) | |
| in keinem Verhältnis zu (o) (Preise) | |
| maßlos übertrieben (allgemein) |
out of all proportion
(allgemein)
|
| in keinem Verhältnis (allgemein) (Idiom) |
out of all proportion
(allgemein)
|
Proportion
Deutsch Deutsch
probieren, proportional, paraphieren, Perversion, Prüfer, Prüferin, perforieren, Pfropfreis, Perversität, pervers, pervertiert, purpurrot, Peripherie, peripherisch, Prüfvorrichtung, Paraphrase, paraphrasieren, Perforation, Perverse, perverse Mensch
Englisch Englisch
proper, property, proffer, propriety, perform, performance, prevaricator, prevaricate, prepare, purport, preferment, preferred, preparedness, propertied, proprietor, proprietress, preference, preferential, preferential treatment, performer
