noch auf Englisch übersetzen - noch Deutsch Englisch Übersetzung

Deutsch Englisch Übersetzung für noch: 89 Treffer

Deutsch Deutsch	Englisch Englisch
noch (o) (allgemein)	yet (o) (allgemein)
noch (o) (intensivierendes Wort)	yet (o) (intensivierendes Wort)
noch (o) (Zeit)	yet (o) (Zeit)
noch (o) (allgemein)	still (o) (allgemein)
noch (o) (intensivierendes Wort)	still (o) (intensivierendes Wort)
noch (o) (Grad)	still (o) (Grad)
noch (o) (Menge)	still (o) (Menge)
noch (o) (Adverb)	else (o) (Adverb)
noch (o) (allgemein)	nor (o) (allgemein)
noch (o) (intensivierendes Wort)	even (o) (intensivierendes Wort)
noch (o) (Adverb)	more (o) (Adverb)
noch immer (o) (allgemein)	yet (o) (allgemein)
immer noch (o) (allgemein)	still (o) (allgemein)
noch immer (o) (allgemein)	still (o) (allgemein)
noch einmal (o) (nochmals)	again (o) (nochmals)
noch einmal (o) (nochmals)	once more (o) (nochmals)
noch einmal (allgemein)	once again (allgemein)
noch ausstehend (a) (Zukunft)	approaching (a) (Zukunft)
noch ausstehend (a) (Zukunft)	next (a) (Zukunft)
sonst noch (o) (Adverb)	else (o) (Adverb)
noch einmal sagen (v) (Wörter)	repeat (v) (Wörter)
noch nie da gewesen (a) (Ereignis)	unprecedented (a) (Ereignis)
noch nie da gewesen (a) (Ereignis)	unheard-of (a) (Ereignis)
noch ausstehend (a) (Zukunft)	forthcoming (a) (Zukunft)
denselben Weg noch einmal zurückgehen (v) (allgemein)	retrace one's path (v) (allgemein)
denselben Weg noch einmal zurückgehen (v) (allgemein)	retrace one's steps (v) (allgemein)
noch ein (a) (zusätzlich)	another (a) (zusätzlich)
noch vorhanden (a) (Manuskript)	extant (formal) (a) (Manuskript)
noch vorhanden (a) (Zoologie)	extant (formal) (a) (Zoologie)
noch vorhanden (a) (Manuskript)	still existing (a) (Manuskript)
gerade noch rechtzeitig (o) (Zeit)	in the nick of time (o) (Zeit)
gerade noch rechtzeitig (allgemein)	in the nick of time (allgemein)
gerade noch rechtzeitig (o) (Zeit)	just in time (o) (Zeit)
noch gerade (o) (Zeit)	at the very last minute (o) (Zeit)
noch gerade (o) (Zeit)	at the very last second (o) (Zeit)
noch gerade (o) (Zeit)	only just in time (o) (Zeit)
noch grün hinter den Ohren (allgemein) (Idiom)	half-baked (informal) (allgemein)
jemand ist noch jemandem etwas schuldig (o) (Schuld)	someone still owes someone something (o) (Schuld)
jemand schuldet jemandem noch etwas (o) (Schuld)	someone still owes someone something (o) (Schuld)
sonst noch (o) (Adverb)	more (o) (Adverb)
noch vorhanden (a) (Zoologie)	not extinct (a) (Zoologie)
nicht ein noch aus wissen (v) (gefühlsbetonter Zustand)	be torn between two things (v) (gefühlsbetonter Zustand)
nicht ein noch aus wissen (v) (gefühlsbetonter Zustand)	be in two minds about something (v) (gefühlsbetonter Zustand)
nicht ein noch aus wissen (v) (gefühlsbetonter Zustand)	waver between two things (v) (gefühlsbetonter Zustand)
noch ein (a) (zusätzlich)	one more (a) (zusätzlich)
noch einmal durchleben (v) (Einbildungskraft)	relive (v) (Einbildungskraft)
noch einmal lesen (v) (allgemein)	reread (v) (allgemein)
noch einmal machen (v) (Prüfung)	take again (v) (Prüfung)
noch einmal sagen (v) (Wörter)	say again (v) (Wörter)
noch einmal sagen (v) (Wörter)	reiterate (formal) (v) (Wörter)