kommen auf Englisch übersetzen - kommen Deutsch Englisch Übersetzung

Deutsch Englisch Übersetzung für kommen: 119 Treffer

Deutsch Deutsch	Englisch Englisch
kommen (v) (allgemein)	come (v) (allgemein)
nicht kommen (v) (Besuch)	cry off (v) (Besuch)
nicht kommen (v) (Besuch)	not show up (v) (Besuch)
uneingeladen kommen (v) (Versammlung)	crash (v) (Versammlung)
an den Tag kommen (v) (Wahrheit)	emerge (v) (Wahrheit)
zum Vorschein kommen (v) (erscheinen)	emerge (v) (erscheinen)
an die Oberfläche kommen (v) (Wasser)	surface (v) (Wasser)
an erster Stelle kommen (v) (Wichtigkeit)	take precedence (v) (Wichtigkeit)
an erster Stelle kommen (v) (Wichtigkeit)	take priority (v) (Wichtigkeit)
in den Sinn kommen (v) (Idee)	strike (v) (Idee)
an Land kommen (v) (Gegenstände)	wash ashore (v) (Gegenstände)
nahe kommen (v) (transitiv)	approach (v) (transitiv)
gelegen kommen (v) (Zeit)	suit (v) (Zeit)
wieder zu sich kommen (v) (Bewusstsein)	revive (v) (Bewusstsein)
zur Besinnung kommen (v) (Bewusstsein)	revive (v) (Bewusstsein)
gelegen kommen (a) (Veränderung)	welcome (a) (Veränderung)
zum Vorschein kommen (v) (auftauchen)	spring up (v) (auftauchen)
in Bedrängnis kommen (v) (Zukunft)	be jeopardized (v) (Zukunft)
in Bedrängnis kommen (v) (Zukunft)	be compromised (v) (Zukunft)
zum Vorschein kommen (v) (erscheinen)	appear (v) (erscheinen)
zum Vorschein kommen (v) (erscheinen)	come into view (v) (erscheinen)
zum Vorschein kommen (v) (erscheinen)	become visible (v) (erscheinen)
zum Vorschein kommen (v) (auftauchen)	crop up (v) (auftauchen)
zum Vorschein kommen (v) (auftauchen)	loom up (v) (auftauchen)
zum Vorschein kommen (v) (auftauchen)	appear unexpectedly (v) (auftauchen)
nach vielen Diskussionen zu einer Entscheidung kommen (allgemein) (Idiom)	hammer out (allgemein)
nicht in Frage kommen (o) (Einwand)	out of the question (o) (Einwand)
wieder zu sich kommen (v) (Bewusstsein)	come around (v) (Bewusstsein)
zur Besinnung kommen (v) (Bewusstsein)	come around (v) (Bewusstsein)
zur Ruhe kommen (v) (gefühlsbetontes Benehmen)	settle down (v) (gefühlsbetontes Benehmen)
im Kommen befindlich (technisch)	forthcoming
zum Stillstand kommen (v) (Fahrzeug)	stall (v) (Fahrzeug)
dazu kommen (v) (Zeit)	get around to (v) (Zeit)
dazu kommen (v) (Zeit)	get down to (v) (Zeit)
dazu kommen (v) (Zeit)	have time for (v) (Zeit)
wieder zu sich kommen (v) (Bewusstsein)	come to (v) (Bewusstsein)
zur Besinnung kommen (v) (Bewusstsein)	come to (v) (Bewusstsein)
in den Sinn kommen (v) (Idee)	occur to (v) (Idee)
nach hause kommen (v) (zu Hause)	return (v) (zu Hause)
wieder zu Kräften kommen (v) (Erkrankung)	recuperate (v) (Erkrankung)
an die Reihe kommen (allgemein) (Idiom)	have a go (allgemein)
gelegen kommen (v) (Zeit)	be convenient for (v) (Zeit)
nahe kommen (v) (transitiv)	come near to (v) (transitiv)
hereingeschneit kommen (v) (Person)	arrive unexpectedly (v) (Person)
hereingeschneit kommen (v) (Person)	blow in (v) (Person)
ungelegen kommen (v) (Besuch)	intrude (v) (Besuch)
kommen lassen (v) (helfen)	call in (v) (helfen)
kommen aus (v) (Linguistik)	come from (v) (Linguistik)
kommen von (v) (Ursprung)	result from (v) (Ursprung)
kommen aus (v) (Linguistik)	stem from (v) (Linguistik)