into auf Englisch übersetzen - into Deutsch Englisch Übersetzung

Deutsch Englisch Übersetzung für into: 231 Treffer

Deutsch Deutsch	Englisch Englisch
in (o) (Verhältniswort)	into (o) (Verhältniswort)
in (o) (Richtung)	into (o) (Richtung)
andrehen (v) (Handel)	talk into (v) (Handel)
anhängen (v) (Handel)	talk into (v) (Handel)
aufschwätzen (v) (Handel)	talk into (v) (Handel)
überreden (v) (überzeugen)	talk into (v) (überzeugen)
überreden zu (v) (Einfluss)	talk into (v) (Einfluss)
überzeugen (v) (überreden)	talk into (v) (überreden)
werben für (v) (überzeugen)	talk into (v) (überzeugen)
anspornen (v) (Ursache)	prod into (v) (Ursache)
antreiben (v) (Ursache)	prod into (v) (Ursache)
anspornen (v) (Ursache)	push into (v) (Ursache)
antreiben (v) (Ursache)	push into (v) (Ursache)
Aufmerksamkeit schenken (v) (beachten)	take into account (v) (beachten)
beachten (v) (Beachtung zollen)	take into account (v) (Beachtung zollen)
Beachtung zollen (v) (beachten)	take into account (v) (beachten)
berücksichtigen (v) (Pläne)	take into account (v) (Pläne)
einkalkulieren (v) (Pläne)	take into account (v) (Pläne)
einrechnen (v) (Pläne)	take into account (v) (Pläne)
umschließen (v) (Kosten)	take into account (v) (Kosten)
umfassen (v) (Kosten)	take into account (v) (Kosten)
auf Schwierigkeiten stoßen (v) (Gesellschaft)	run into trouble (v) (Gesellschaft)
auf Schwierigkeiten stoßen (v) (Gesellschaft)	run into difficulties (v) (Gesellschaft)
auftauchen (v) (erscheinen)	come into view (v) (erscheinen)
auftreten (v) (erscheinen)	come into view (v) (erscheinen)
erscheinen (v) (auftreten)	come into view (v) (auftreten)
herauskommen (v) (erscheinen)	come into view (v) (erscheinen)
sichtbar werden (v) (erscheinen)	come into view (v) (erscheinen)
zum Vorschein kommen (v) (erscheinen)	come into view (v) (erscheinen)
aufteilen (v) (Division)	divide into segments (v) (Division)
untergliedern (v) (Division)	divide into segments (v) (Division)
Aufteilung (n) [f.] (Division)	division into segments (n) (Division)
Untergliederung (n) [f.] (Division)	division into segments (n) (Division)
auseinander (o) (allgemein)	into pieces (o) (allgemein)
Ausgang nehmen (v) (entstehen)	come into being (v) (entstehen)
entstehen (v) (Ausgang nehmen)	come into being (v) (Ausgang nehmen)
seinen Ausgang nehmen (v) (entstehen)	come into being (v) (entstehen)
bewohnen (v) (Haus)	move into (v) (Haus)
einziehen (v) (Haus)	move into (v) (Haus)
chiffrieren (v) (kodieren)	convert into a code (v) (kodieren)
kodieren (v) (verschlüsseln)	convert into a code (v) (verschlüsseln)
verschlüsseln (v) (kodieren)	convert into a code (v) (kodieren)
dosieren (v) (Apotheke)	divide into doses (v) (Apotheke)
in Dosierungen aufteilen (v) (Apotheke)	divide into doses (v) (Apotheke)
durcheinander bringen (v) (vermischen)	throw into confusion (v) (vermischen)
vermischen (v) (durcheinander bringen)	throw into confusion (v) (durcheinander bringen)
vertauschen (v) (durcheinander bringen)	throw into confusion (v) (durcheinander bringen)
einführen (v) (etwas anbringen)	bring into conversation (v) (etwas anbringen)
einfügen (v) (etwas anbringen)	bring into conversation (v) (etwas anbringen)
etwas anbringen (v) (einfügen)	bring into conversation (v) (einfügen)