Große auf Englisch übersetzen - Große Deutsch Englisch Übersetzung

Deutsch Englisch Übersetzung für Große: 26 Treffer

Deutsch Deutsch	Englisch Englisch
Große (n) [f.] (Körper)	tallness (n) (Körper)
große Menge (n) [f.] (Menge)	lot (n) (Menge)
eine große Belastung sein für (v) (Sinn)	put a great strain on (v) (Sinn)
eine große Hilfe sein (v) (Person)	be very supportive (v) (Person)
eine große Stütze sein (v) (Person)	be very supportive (v) (Person)
eine große Nachfrage haben (v) (Waren)	be in great demand (v) (Waren)
eine große Nachfrage haben (v) (Waren)	sell good (v) (Waren)
große Organisation (n) [f.] (Imperium)	empire (n) (Imperium)
große Organisation (n) [f.] (Imperium)	large organization (n) (Imperium)
große Aufmerksamkeit erregen (v) (Aufmerksamkeit)	attract a great deal of attention (v) (Aufmerksamkeit)
große Fortschritte machen (v) (Aufstieg)	make great strides (v) (Aufstieg)
große Fortschritte machen (v) (Aufstieg)	make considerable strides (v) (Aufstieg)
große Mauer (n) [f.] (Bau)	high wall (n) (Bau)
große Reden schwingen (v) (abwertend)	speechify (informal) (v) (abwertend)
große Schere (n) [f.] (Werkzeuge)	shears (n) (Werkzeuge)
große Weite (n) [f.] (Kleidung)	outsize (n) (Kleidung)
Zu große Neugier treibt den Vogl in die Schlinge. (allgemein) (Idiom)	Curiosity killed the cat. (allgemein)
keine große Sache (allgemein) (Idiom)	no big deal (allgemein)
große Unruhe breitet sich aus (allgemein) (Idiom)	all hell breaks loose (allgemein)
das große los ziehen (allgemein) (Idiom)	to hit the jackpot (allgemein)
eine sehr große Summe (allgemein) (Idiom)	a king's ransom (allgemein)
große Kräfte frei setzen (allgemein) (Idiom)	open the floodgates (allgemein)
sich bei etwas große Mühe geben (allgemein) (Idiom)	take pains to do s.th. (allgemein)
große Stücke halten von (allgemein) (Idiom)	set great store by (allgemein)
sich große Mühe geben, etwas zu tun (allgemein) (Idiom)	go out of one's way to do s.th. (allgemein)
große Nachleuchtdauer (technisch)	high persistence