gleichen auf Englisch übersetzen - gleichen Deutsch Englisch Übersetzung

Deutsch Englisch Übersetzung für gleichen: 17 Treffer

Deutsch Deutsch	Englisch Englisch
gleichen (sich) (v) (Äußere)	resemble (v) (Äußere)
gleichen (sich) (v) (Äußere)	look like (v) (Äußere)
gleichen (sich) (v) (Äußere)	take after (v) (Äußere)
gleichen (sich)	equal
genau gleichen (v) (Vergleich)	look exactly like (v) (Vergleich)
genau gleichen (v) (Vergleich)	look just like (v) (Vergleich)
genau gleichen (v) (Vergleich)	be the spitting image of (v) (Vergleich)
zur gleichen Zeit (o) (Zeit)	at the same time (o) (Zeit)
zur gleichen Zeit (o) (Zeit)	simultaneously (o) (Zeit)
im gleichen Augenblick wie (o) (Zeit)	at the same time as (o) (Zeit)
im gleichen Tempo wie (o) (Zeit)	at the same rate as (o) (Zeit)
sich gleichen wie ein Ei dem anderen (allgemein) (Idiom)	as like as two peas in a pod (allgemein)
zur gleichen Gruppe gehörig (allgemein) (Idiom)	of the same stripe (allgemein)
zu gleichen Teilen (teilen) (allgemein) (Idiom)	share and share alike (allgemein)
aus dem gleichen Holz geschnitzt sein (allgemein) (Idiom)	made oft he same stuff (allgemein)
zu gleichen Bedingungen (allgemein) (Idiom)	on equal terms (allgemein)
am gleichen Aufstellungsort (technisch)	co-located