gleich auf Englisch übersetzen - gleich Deutsch Englisch Übersetzung

Deutsch Englisch Übersetzung für gleich: 52 Treffer

Deutsch Deutsch	Englisch Englisch
gleich (a) (Ähnlichkeit)	like (formal) (a) (Ähnlichkeit)
gleich (a) (Ähnlichkeit)	similar (a) (Ähnlichkeit)
gleich (o) (Vergleich)	alike (o) (Vergleich)
gleich (a) (allgemein)	equal (a) (allgemein)
gleich (a) (Qualität)	equal (a) (Qualität)
gleich	equal
gleich	equal
gleich (o) (Zeit)	immediately (o) (Zeit)
gleich	immediately
gleich (o) (Zeit)	instantly (o) (Zeit)
gleich (o) (Zeit)	instantaneously (o) (Zeit)
gleich (o) (Zeit)	at once (o) (Zeit)
gleich (o) (Zeit)	directly (o) (Zeit)
gleich (o) (Zeit)	soon (o) (Zeit)
gleich (o) (Zeit)	shortly (o) (Zeit)
gleich (o) (Adverb)	the same (o) (Adverb)
gleich (o) (Zeit)	right away (o) (Zeit)
gleich (o) (Zeit)	straightaway (o) (Zeit)
gleich (o) (Zeit)	forthwith (o) (Zeit)
gleich (a) (Qualität)	of the same quality (a) (Qualität)
gleich (o) (Vergleich)	similarly (o) (Vergleich)
gleich (allgemein)	in a moment (allgemein)
gleich (allgemein)	all the same (allgemein)
gleich (allgemein)	just a mo' (allgemein)
gleich (allgemein)	in a tick (allgemein)
gleich bleibend (a) (Geschwindigkeit)	constant (a) (Geschwindigkeit)
das ist mir gleich (o) (Übereinkunft)	I don't mind (o) (Übereinkunft)
jetzt gleich (allgemein) (Idiom)	right away (allgemein)
gleich viel (o) (ebenso sehr)	equally (o) (ebenso sehr)
gleich viel (o) (ebenso sehr)	as much (o) (ebenso sehr)
es ist mir gleich (o) (Wichtigkeit)	it's all the same to me (o) (Wichtigkeit)
es ist mir gleich (o) (Wichtigkeit)	it's all immaterial to me (o) (Wichtigkeit)
es ist mir gleich (o) (Wichtigkeit)	it doesn't make any difference to me (o) (Wichtigkeit)
ganz gleich wie (o) (allgemein)	no matter how (o) (allgemein)
gleich bleibend (a) (Qualität)	consistent (a) (Qualität)
gleich gesinnt (a) (allgemein)	like-minded (a) (allgemein)
gleich wer (o) (Indefinitpronomen)	whoever (o) (Indefinitpronomen)
gleich wer (o) (Indefinitpronomen)	anyone who (o) (Indefinitpronomen)
für jeden gleich (allgemein) (Idiom)	across the board (allgemein)
gleich kommen (allgemein) (Idiom)	be along in a minute (allgemein)
Gleich und Gleich gesellt sich gern. (allgemein) (Idiom)	Birds of a feather flock together. (allgemein)
es jdm. gleich tun (allgemein) (Idiom)	follow one's suit (allgemein)
gleich wieder da (allgemein) (Idiom)	back in a jiffy (allgemein)
auch gleich (allgemein) (Idiom)	might as well (allgemein)
pass genau auf (gleich passiert etwas) (allgemein) (Idiom)	watch this space (allgemein)
Wie heißt er doch gleich? (allgemein) (Idiom)	What'd you call him? (allgemein)
größer-gleich (technisch)	greater relation
Größer-gleich-Zeichen (technisch)	greater-or-equal sign
Größer-gleich-Zeichen (technisch)	greater-or-equal symbol
kleiner-gleich (technisch)	less or equal