Glück auf Englisch übersetzen - Glück Deutsch Englisch Übersetzung

Deutsch Englisch Übersetzung für Glück: 42 Treffer

Deutsch Deutsch	Englisch Englisch
Glück (n) [n.] (Erfolg)	fortune (n) (Erfolg)
Glück (n) [n.] (allgemein)	chance (n) (allgemein)
Glück (n) [n.] (allgemein)	coincidence (n) (allgemein)
Glück (n) [n.] (gefühlsbetonter Zustand)	happiness (n) (gefühlsbetonter Zustand)
Glück (n) [n.] (allgemein)	luck (n) (allgemein)
Glück (n) [n.] (Erfolg)	luck (n) (Erfolg)
Glück (n) [n.] (Erfolg)	good fortune (n) (Erfolg)
Glück (n) [n.] (gefühlsbetonter Zustand)	joyfulness (n) (gefühlsbetonter Zustand)
auf gut Glück (a) (raten)	wild (a) (raten)
auf gut Glück (o) (Akt)	hit or miss (o) (Akt)
auf gut Glück (allgemein)	hit or miss (allgemein)
auf gut Glück (o) (Akt)	hit-or-miss (o) (Akt)
auf gut Glück (o) (Akt)	hit and miss (o) (Akt)
vor Glück strahlen (v) (Glück)	beam (v) (Glück)
Glück wünschen (v) (gratulieren)	congratulate (v) (gratulieren)
Glück wünschen (v) (gratulieren)	felicitate (v) (gratulieren)
Glück wünschen (v) (gratulieren)	compliment (v) (gratulieren)
unverhofftes Glück (n) [n.] (Erfolg)	fluke (n) (Erfolg)
viel Glück (o) (Wunsch)	success (o) (Wunsch)
Glück haben (v) (Glück)	be lucky (v) (Glück)
Glück haben (v) (Glück)	be in luck (v) (Glück)
unverhofftes Glück (n) [n.] (Erfolg)	lucky break (n) (Erfolg)
unverhofftes Glück (n) [n.] (Erfolg)	stroke of luck (n) (Erfolg)
unverhofftes Glück (n) [n.] (Erfolg)	piece of luck (n) (Erfolg)
vor Glück strahlen (v) (Glück)	glow (v) (Glück)
immer Glück haben (v) (Erfolg)	have all the luck (v) (Erfolg)
sein Glück versuchen (v) (Versuch)	try one's luck (v) (Versuch)
vor Glück strahlen (v) (Glück)	beam with joy (v) (Glück)
vor Glück strahlen (v) (Glück)	radiate with joy (v) (Glück)
viel Glück (o) (Wunsch)	good luck (o) (Wunsch)
Viel Glück! (allgemein) (Idiom)	all the best (allgemein)
(meist iron.) viel Glück dabei! (allgemein) (Idiom)	the best of British luck (allgemein)
sein Glück herausfordern (allgemein) (Idiom)	chance one's luck (allgemein)
Diejenigen, die es am wenigsten verdienen, haben das meiste Glück. (allgemein) (Idiom)	The devil looks after his own. (allgemein)
Jeder hat mal Glück/ eine Chance. (allgemein) (Idiom)	Every dog has his day. (allgemein)
Mancher hat mehr Glück als Verstand. (allgemein) (Idiom)	Fortune favours fools. (allgemein)
Glück haben (allgemein)	get a break (allgemein)
es ist ein Glück, dass... (allgemein) (Idiom)	it is just as well... (allgemein)
Glück im Spiel, Pech in der Liebe. (allgemein) (Idiom)	Lucky at cards, unlucky in love. (allgemein)
gerade noch mal Glück gehabt (allgemein) (Idiom)	a near thing (allgemein)
eine Portion Glück (allgemein) (Idiom)	a slice of luck (allgemein)
zum Glück (allgemein) (Idiom)	a good thing (allgemein)