cold auf Englisch übersetzen - cold Deutsch Englisch Übersetzung

Deutsch Englisch Übersetzung für cold: 127 Treffer

Deutsch Deutsch	Englisch Englisch
Erkältung (n) [f.] (Erkrankung)	cold (n) (Erkrankung)
gefühllos (a) (Benehmen)	cold (a) (Benehmen)
kalt (a) (Temperatur)	cold (a) (Temperatur)
kalt (a) (Benehmen)	cold (a) (Benehmen)
Kälte (n) [f.] (Temperatur)	cold (n) (Temperatur)
Kühle (n) [f.] (Temperatur)	cold (n) (Temperatur)
unfreundlich (a) (Benehmen)	cold (a) (Benehmen)
Aufschnitt (n) [m.] (kulinarisch)	cold cuts (n) (kulinarisch)
Dämpfer (n) [m.] (kalte Dusche)	cold shower (n) (kalte Dusche)
kalte Dusche (n) [f.] (Dämpfer)	cold shower (n) (Dämpfer)
die kalte Schulter zeigen (v) (Benehmen)	cold-shoulder (v) (Benehmen)
ignorieren (v) (Benehmen)	cold-shoulder (v) (Benehmen)
links liegen lassen (v) (Benehmen)	cold-shoulder (v) (Benehmen)
eine Erkältung bekommen (v) (Medizin)	catch a cold (v) (Medizin)
einen Schnupfen bekommen (v) (Medizin)	catch a cold (v) (Medizin)
erkälten (sich) (v) (Medizin)	catch a cold (v) (Medizin)
sich erkälten (allgemein)	catch a cold (allgemein)
eine Erkältung bekommen (v) (Medizin)	come down with a cold (v) (Medizin)
einen Schnupfen bekommen (v) (Medizin)	come down with a cold (v) (Medizin)
erkälten (sich) (v) (Medizin)	come down with a cold (v) (Medizin)
eine Erkältung bekommen (v) (Medizin)	get a cold (v) (Medizin)
einen Schnupfen bekommen (v) (Medizin)	get a cold (v) (Medizin)
erkälten (sich) (v) (Medizin)	get a cold (v) (Medizin)
einen Schnupfen haben (v) (Medizin)	have a cold (v) (Medizin)
erkältet sein (v) (Medizin)	have a cold (v) (Medizin)
eiskalt (a) (Temperatur)	ice-cold (a) (Temperatur)
empfindlich gegen Kälte (a) (körperliche Empfindung)	sensitive to cold (a) (körperliche Empfindung)
kälteempfindlich (a) (körperliche Empfindung)	sensitive to cold (a) (körperliche Empfindung)
erbarmungslos (a) (Benehmen)	cold-blooded (a) (Benehmen)
gefühllos (a) (Benehmen)	cold-blooded (a) (Benehmen)
gefühlskalt (a) (Benehmen)	cold-blooded (a) (Benehmen)
grausam (a) (Benehmen)	cold-blooded (a) (Benehmen)
kaltblütig (a) (Reptilien)	cold-blooded (a) (Reptilien)
kaltblütig (a) (Benehmen)	cold-blooded (a) (Benehmen)
feuchtkalt (a) (Platz)	cold and wet (a) (Platz)
nasskalt (a) (Platz)	cold and wet (a) (Platz)
Fieberbläschen (n) [n.] (Medizin)	cold sore (n) (Medizin)
kalter Krieg (n) [m.] (Politik)	cold war (n) (Politik)
nicht durchgebraten (a) (kulinarisch)	cold-rare (a) (kulinarisch)
kaltblütig (allgemein)	in cold blood (allgemein)
kaltblütig, absichtlich (allgemein) (Idiom)	in cold blood (allgemein)
grausam (allgemein)	in cold blood (allgemein)
kaltblütig (allgemein)	in cold blood (allgemein)
sein Fähnchen nach dem Wind drehen (allgemein) (Idiom)	blow hot and cold (allgemein)
sich den Tod holen (allgemein) (Idiom)	catch one's death of cold (allgemein)
(iron.) wenig tröstlich (allgemein) (Idiom)	cold comfort (allgemein)
eine kalte, unemotionale Person (allgemein) (Idiom)	a cold fish (allgemein)
kontrollierte Wut (allgemein) (Idiom)	a cold fury (allgemein)
Wer kalte Hände hat, der hat ein warmes Herz. (allgemein) (Idiom)	Cold hands and a warm heart. (allgemein)
jdm. die kalte Schulter zeigen (allgemein) (Idiom)	give s.b. the cold shoulder (allgemein)