besser auf Englisch übersetzen - besser Deutsch Englisch Übersetzung

Deutsch Englisch Übersetzung für besser: 43 Treffer

Deutsch Deutsch	Englisch Englisch
besser (a) (allgemein)	better (a) (allgemein)
besser (o) (Adverb)	better (o) (Adverb)
besser werden (v) (Handel)	pick up (v) (Handel)
besser als erwartet ausfallen (v) (Resultat)	exceed one's expectations (v) (Resultat)
besser als erwartet ausfallen (v) (Resultat)	prove to be better than expected (v) (Resultat)
besser als erwartet ausfallen (v) (Resultat)	turn out to be better than expected (v) (Resultat)
besser werden (v) (Wetter)	improve (v) (Wetter)
besser werden (v) (Situation)	improve (v) (Situation)
besser werden (v) (Handel)	improve (v) (Handel)
besser beraten sein (a) (wohl beraten)	sensible (a) (wohl beraten)
besser beraten sein (a) (wohl beraten)	wise (a) (wohl beraten)
besser beraten sein (a) (wohl beraten)	well-advised (a) (wohl beraten)
besser gesagt (o) (beziehungsweise)	rather (o) (beziehungsweise)
besser gesagt (o) (beziehungsweise)	more precisely (o) (beziehungsweise)
besser gesagt (o) (beziehungsweise)	more exactly (o) (beziehungsweise)
besser werden (v) (Wetter)	get better (v) (Wetter)
besser werden (v) (Situation)	get better (v) (Situation)
je eher desto besser (o) (Zeit)	the sooner the better (o) (Zeit)
je früher desto besser (o) (Zeit)	the sooner the better (o) (Zeit)
sich besser verkaufen als (v) (Handel)	outsell (v) (Handel)
sich besser verkaufen als (v) (Handel)	sell more (v) (Handel)
ständig besser werden (v) (Verbesserung)	become better and better (v) (Verbesserung)
besser spät als nie (allgemein) (Idiom)	better late than never (allgemein)
besser spät als gar nicht (allgemein) (Idiom)	better late than never (allgemein)
je mehr, desto besser (allgemein) (Idiom)	the bigger the better (allgemein)
Ein Spatz in der Hand ist besser als eine Taube auf dem Dach. (allgemein) (Idiom)	A bird in the hand is worth two in the bush. (allgemein)
Besser ein bekanntes als ein unbekanntes Übel. (allgemein) (Idiom)	The devil one knows is better than the devil one doesn't know. (allgemein)
Vorsicht ist manchmal besser als Tapferkeit. (allgemein) (Idiom)	Discretion ist he better part of valor. (allgemein)
es besser machen (allgemein) (Idiom)	go one better (allgemein)
besser wird's nicht (allgemein) (Idiom)	as good as it gets (allgemein)
Man halt immer das für besser, was man nicht hat (allgemein) (Idiom)	The grass is always greener on the otehr side. (allgemein)
Auf des Nachbarn Feld steht das Korn immer besser. (allgemein) (Idiom)	The grass is always greener on the otehr side. (allgemein)
der Spatz in der Hand ist besser als die Taube auf dem Dach. (allgemein) (Idiom)	Half a loaf is better than no bread. (allgemein)
etwas besser machen (allgemein) (Idiom)	improve on s.th. (allgemein)
immer alles besser wissen (allgemein) (Idiom)	know all the answers (allgemein)
Das ist doch schon besser! (allgemein) (Idiom)	That's more like it. (allgemein)
je mehr desto besser (allgemein) (Idiom)	the more the merrier (allgemein)
Neue Besen kehren besser. (allgemein) (Idiom)	A new broom (sweeps clean). (allgemein)
Vorbeugen ist besser als heilen. (allgemein) (Idiom)	Prevention is better than cure. (allgemein)
besser als alles (allgemein) (Idiom)	second to none (allgemein)
besser als alles andere(n) (allgemein) (Idiom)	second to none (allgemein)
um so besser (allgemein) (Idiom)	so much the better (allgemein)
viel besser als (allgemein) (Idiom)	streets ahead of s.b./ s.th. (allgemein)