bei auf Englisch übersetzen - bei Deutsch Englisch Übersetzung

Deutsch Englisch Übersetzung für bei: 105 Treffer

Deutsch Deutsch	Englisch Englisch
bei (o) (Position)	next to (o) (Position)
bei (o) (Position)	by (o) (Position)
Bei (n) [m.] (allgemein)	bey (n) (allgemein)
bei (o) (Nähe)	at (o) (Nähe)
bei (o) (Nähe)	in (o) (Nähe)
bei (o) (in der Gesellschaft von)	with (o) (in der Gesellschaft von)
bei (o) (Position)	near (o) (Position)
bei vollem Bewusstsein (a) (Medizin)	conscious (a) (Medizin)
zugegen sein bei (v) (Beratung)	attend (v) (Beratung)
zugegen sein bei (v) (Beratung)	be present at (v) (Beratung)
bei der Ankunft bereitstehen (v) (Ankunft)	meet (v) (Ankunft)
auf Besuch sein bei (v) (Gast)	stay with (v) (Gast)
Zeuge sein bei (v) (Unterschrift)	witness (v) (Unterschrift)
Zeuge sein bei (v) (Unterschrift)	witness to (v) (Unterschrift)
bei der Ankunft bereitstehen (v) (Ankunft)	be there at the arrival of (v) (Ankunft)
bei der Hand (o) (Distanz)	handy (o) (Distanz)
bei der Hand (o) (Distanz)	near at hand (o) (Distanz)
bei jemandem vorfühlen (v) (fragen)	make a cautious approach to someone (v) (fragen)
bei klarem Verstand (a) (Recht)	accountable (a) (Recht)
bei klarem Verstand (a) (Recht)	responsible (a) (Recht)
bei klarem Verstand (a) (Recht)	of sound mind (a) (Recht)
bei der Sache bleiben (allgemein) (Idiom)	stick to the point (allgemein)
bei der Sache bleiben (allgemein) (Idiom)	stick to the point (allgemein)
bei sich behalten (v) (Essen)	keep down (v) (Essen)
bei sich behalten (v) (Essen)	hold down (v) (Essen)
bei Verstand (a) (Geisteszustand)	sane (a) (Geisteszustand)
bei weitem (o) (Grad)	by far (o) (Grad)
bei weitem (o) (Grad)	far and away (o) (Grad)
bei weitem (allgemein)	far and away (allgemein)
liegen bei (v) (Macht)	vest in (v) (Macht)
bleiben bei (v) (Entscheidung)	stick to (v) (Entscheidung)
bleiben bei (v) (Meinung)	stick to (v) (Meinung)
bleiben bei (v) (Meinung)	hold on to (v) (Meinung)
bleiben bei (v) (Meinung)	cling to (v) (Meinung)
eine Klage einreichen bei (v) (Klage)	make a complaint to (v) (Klage)
sich beklagen bei (v) (Klage)	make a complaint to (v) (Klage)
eine Klage einreichen bei (v) (Klage)	complain to (v) (Klage)
sich beklagen bei (v) (Klage)	complain to (v) (Klage)
etwas bei weitem nicht erreichen (v) (Anstrengung)	fall short (v) (Anstrengung)
jemand, bei dem das Geld locker sitzt (n) (Kunde - Mann)	spender (n) (Kunde - Mann)
jemand, bei dem das Geld locker sitzt (n) (Kunde - Frau)	spender (n) (Kunde - Frau)
halb bei Bewusstsein (a) (Medizin)	semiconscious (a) (Medizin)
knapp bei Kasse sein (v) (Geld)	be short of money (v) (Geld)
verblassen bei (v) (Vergleich)	pale before (v) (Vergleich)
verblassen bei (v) (Vergleich)	pale beside (v) (Vergleich)
verblassen bei (v) (Vergleich)	pale in comparison with (v) (Vergleich)
sich einschmeicheln bei (v) (abwertend)	ingratiate with (v) (abwertend)
wohnen bei (v) (Unterkunft)	live with (v) (Unterkunft)
wohnen bei (v) (Unterkunft)	lodge with (v) (Unterkunft)
wohnen bei (v) (Unterkunft)	live in with (v) (Unterkunft)